Une soldate sud-coréenne qui s’est suicidée plus tôt cette année après avoir été licenciée par l’armée à la suite d’une opération de conversion sexuelle a remporté une victoire posthume jeudi, alors qu’un tribunal a demandé à l’armée de la reconnaître en tant que femme et d’annuler son licenciement.
La sergente d’état-major Byun Hui-su avait souhaité être transférée dans le corps féminin de l’armée après avoir subi l’opération, mais a été licenciée en janvier 2020 au motif que le changement de sexe la rendait « handicapée » et inapte au service.
Byun s’est adressée au tribunal pour demander sa réintégration, mais elle s’est suicidée en mars avant que l’affaire ne soit résolue. Indépendamment de sa mort, l’issue de l’affaire devrait avoir des implications pour la politique de l’armée sur les minorités sexuelles.
Le tribunal de district de Daejeon a déclaré que le changement de sexe de Byun étant déjà reconnu par la loi, l’armée aurait dû utiliser les normes appliquées aux femmes pour déterminer son aptitude à servir.
“Lorsqu’il est basé sur les normes des femmes, il n’y a pas de motif de handicap mental ou physique pour le licenciement”, a déclaré le tribunal, statuant en faveur de Byun.
L’armée a déclaré dans un communiqué qu’elle respectait la décision du tribunal, mais qu’elle n’avait pas encore décidé de faire appel et qu’elle procéderait à un examen approfondi avant de décider d’une ligne de conduite.
Le groupe de défense du Center for Military Human Rights Korea, qui avait soutenu Byun, s’est félicité de la décision, mais a déclaré qu’il avait fallu beaucoup trop de temps pour parvenir à un “résultat naturel et de bon sens”.
“Je pense que cette décision est significative car c’est le début de la discussion qui pourrait ouvrir la voie à tous les transgenres et minorités sexuelles en Corée du Sud pour servir dans l’armée comme les autres citoyens”, a déclaré un militant de Solidarité pour les droits humains LGBT de Corée.
L’armée a été secouée par de multiples scandales d’abus sexuels cette année, ce qui a incité les législateurs à adopter une loi selon laquelle de tels cas devraient être traités par des tribunaux civils.
La Corée du Sud exige que tous les hommes valides subissent au moins 21 mois de service militaire, et elle a 550 000 soldats en service actif et 2,7 millions de soldats en réserve.
