Une victime mineure du 'Nth group chat' raconte son histoire et ce qu'elle a subi
dans ,

Une victime mineure du ‘Nth group chat’ raconte son histoire et ce qu’elle a subi

Avertissement: cet article comprend le dialogue d’une étudiante coréenne parlant de sa pornographie enfantine forcée. Les détails spécifiques sur ce que les filles ont subi dans l’affaire sont horribles et ne devraient pas être lus par ceux qui peuvent se sentir mal à l’aise.

L’affaire du ‘Nth group chat’ a pris d’assaut la Corée du Sud, avec Cho Joo Bin révélé comme l’un des principaux auteurs.

L’une des victimes, qui était mineure au moment de son implication dans l’affaire, a pris la parole dans l’émission de radio de CBS Kim Hyun Jung’s News Show. Elle a partagé toute son histoire dans une interview de 13 minutes, de la façon dont elle a été trompée à ce qu’elle souhaite pour Cho Joo Bin.

Nous avons traduit cette interview dont voici les passages importants :

Kim Hyun Jung: L’interview que je m’apprête à mener concerne l’affaire Nth group chat, avec une victime de l’affaire. J’ai présenté le cas hier, mais en bref, les opérateurs incitaient les femmes à travailler à temps partiel pour eux, à recueillir leurs informations personnelles et à leur faire prendre des vidéos nues d’elles-mêmes. Ensuite, ils menaçaient les femmes pour les faire filmer des vidéos cruelles et bizarres. Il y avait des vidéos qui allaient au-delà de la nudité et évoluaient vers des blessures auto-infligées à leur propre corps. Il y avait des vidéos d’autres envoyés à dessein pour violer les femmes. Il y avait tellement de choses bizarres, on ne peut même pas les mentionner dans l’émission.

Kim Hyun Jung: Le group chat où ces vidéos ont été téléchargées s’appelait la chambre du médecin et l’opérateur était connu sous le nom de Baksa (médecin). Les membres qui sont entrés dans la salle devaient payer au moins 250 000 KRW (185 euros) et jusqu’à 1 550 000 millions de KRW (1 150 euros) pour regarder les vidéos. Jusqu’à présent, les policiers ont identifié 74 des victimes, mais elles n’ont pas encore raconté leur histoire au public. Mais la femme que je m’apprête à interviewer a décidé de raconter son histoire au monde. Elle a décidé de faire l’interview parce qu’elle pensait qu’elle devait se manifester et la rendre publique. Cette épreuve lui est arrivée quand elle était mineure, en 2018. Rencontrons-la maintenant.

Kim Hyun Jung: Étiez-vous lycéenne en 2018?

Victime: J’étais élève au collège à l’époque.

La victime a ensuite expliqué comment elle s’était retrouvée prise dans le scandale.

Kim Hyun Jung: C’était lorsque vous étiez au collège. Comment vous êtes-vous retrouvé prise dans cette situation?

Victime: À l’époque, je manquais vraiment d’argent pour mes dépenses personnelles, je n’avais donc pas le choix.

Kim Hyun Jung: Il n’y avait pas de dépenses ménagères disponibles pour votre famille?

Victime: Non. J’ai recherché beaucoup d’applications de discussion et trouvé celle-ci. J’ai vérifié comment je pouvais obtenir des frais de subsistance de l’application. J’ai eu une conversation d’une personne. Je n’avais aucune idée sur le fait de travailler à temps partiel avec un sponsor. Mais ensuite, je me suis retrouvée entraînée dans cette affaire, alors que je répondais à la personne.

Kim Hyun Jung: Le message est-il venu en premier de l’autre personne alors?

Victime: oui. J’ai posté un message sur l’application et l’autre personne m’a alors envoyé un message.

Kim Hyun Jung: Qu’a dit le message?

Victime: Le premier message était «Bonjour, je suis à la recherche d’un temps partiel pour un travail de sponsor, j’offre 4 000 000 par mois. Si vous êtes intéressée contactez-moi. »

Après avoir reçu l’offre, la victime a expliqué ce qui s’était passé ensuite et comment il avait fini par obtenir tous ses renseignements personnels.

Kim Hyun Jung: Que s’est-il passé ensuite?

Victime: Nous avons discuté un peu, puis il a dit que nous devrions passer à une application appelée Telegram.

Kim Hyun Jung: Avez-vous utilisé l’application Telegram à l’époque?

Victime: je ne savais pas ce que c’était.

Victime: Il a demandé mon numéro de compte bancaire pour pouvoir m’envoyer l’argent. Quand il a dit qu’il enverrait de l’argent, je me suis dit: «Je suis dans une situation difficile, alors envoyons-lui simplement le numéro de compte et regardons ce qui se passe.»

Kim Hyun Jung: Comment avez-vous décidé de lui envoyer vos informations de compte alors que vous ne connaissiez pas son visage ou son nom?

Victime: Il a envoyé une photo de ses stocks et une photo de l’argent déposé sur mon compte. Il a dit qu’il faudrait 5 jours pour que le stock soit déduit de son compte, alors il envoyait la photo à l’avance et m’a demandé de lui faire confiance.

Kim Hyun Jung: Du point de vue d’une élève du secondaire, il doit sembler que cette personne a les mains dans beaucoup d’argent. Aviez-vous autant confiance en lui?

Victime: oui. A cette époque, j’avais confiance en lui.

Kim Hyun Jung: Vous aviez donc besoin d’argent de toute urgence et cette personne allait vous envoyer une grande somme d’argent. Vous lui avez donné votre numéro de compte bancaire et votre nom?

Victime: oui. Puis, quelques minutes plus tard, il a dit qu’il me donnerait un téléphone en cadeau et il m’a demandé mon adresse et mon numéro de téléphone.

Kim Hyun Jung: Donc, votre nom, numéro de téléphone, adresse et informations bancaires [confidentialité] ont tous disparu en un instant?

Victime: oui.

Elle a ensuite commencé à parler des photos et vidéos illicites qu’elle a été forcée de prendre pour l’homme.

Kim Hyun Jung: Si quelqu’un obtient vos informations personnelles comme ça, vous deviendrez la victime. Mais vous ne vouliez pas prendre ces vidéos au début, n’est-ce pas?

Victime: D’accord. Au début, il n’a demandé qu’une photo de mon corps, mais après quelques heures, il a demandé si je pouvais en envoyer une qui incluait mon visage. J’ai dit que c’était trop pour moi de le faire, et je pourrais le faire après avoir été payée. Mais il a dit: « Je t’ai acheté un cadeau, tu ne peux pas faire ça? » Il a dit: « Je t’ai même offert un cadeau, tu ne devrais pas être comme ça. »

Kim Hyun Jung: Alors qu’avez-vous fait?

Victime: Je lui ai donc envoyé la photo. J’ai fait ce qu’on m’a dit. Mais ensuite, il m’a dit de jouer avec moi-même. Il m’a dit de porter mon uniforme scolaire. Et après cela, il m’a dit de mettre mes bas, puis de les déchirer. Il m’a dit d’utiliser des fournitures scolaires. Il a continué à dire des choses comme ça.

Kim Hyun Jung: Il voulait que vous utilisiez des fournitures scolaires à des fins sexuelles?

Victime: Oui, oui. Vous savez comment un stylo porte-nom est épais? Un stylo épais. Il m’a dit de faire des trucs avec ça. Ses mots étaient un peu énergiques à l’époque. Dès que j’ai filmé la première vidéo, j’ai commencé à saigner. Je lui ai envoyé la vidéo avec le saignement et je lui ai dit que ça faisait tellement mal que je ne pouvais plus le faire. J’ai reçu une réponse environ 10 minutes plus tard. Fais-le de toute façon. Alors j’ai continué à le faire, à le filmer et à l’envoyer, et il a continué à dire: fais-le jusqu’au bout, puis retirez-le. Même encore, ça fait mal. Mon cœur me fait trop mal. C’était juste trop de douleur.

Kim Hyun Jung: Oh mon Dieu… tu étais encore au collège alors, non?

Victime: Oui, au collège.

Après cela, elle a expliqué pourquoi elle se sentait comme si elle n’avait pas d’autre choix que de suivre tout ce que l’homme lui disait, et le nombre de fois où elle a dû se filmer.

Kim Hyun Jung: Mais pourquoi n’avez-vous pas eu d’autre choix que de suivre ses instructions?

Victime: Il avait déjà mon visage, ma voix, mes informations personnelles. J’avais peur qu’il me menace de ces informations si je disais que j’arrêterais.

Kim Hyun Jung: Combien de fois a-t-il fait faire à un élève du secondaire des choses trop horribles pour le dire maintenant?

Victime: Des vidéos, je pense qu’il y a plus de 40 vidéos. Plus de 40.

La victime a expliqué comment l’épreuve a eu un impact considérable sur sa santé physique et mentale.

Kim Hyun Jung: Y a-t-il encore des cicatrices physiques? Cela ne valait-il pas la peine de se faire soigner ou d’aller à l’hôpital?

Victime: Plus que les blessures physiques, mon cœur était plus blessé. Depuis, je n’ai pas pu dormir.

Victime: je souffre de trouble bipolaire et de dépression depuis lors, et je sentais que je ne pouvais pas quitter la maison pendant un certain temps parce que je me sentais comme si j’étais traquée. Quand je sors dehors, je ne veux pas que quiconque remarque qui je suis, donc je suis toute couverte, même en été.

Kim Hyun Jung: Oh mon Dieu, ça a dû être si difficile pour vous. Maintenant que vous pensez à ces vidéos, ce sont probablement ces vidéos qui ont été postées dans le Nth group chat, non?

Victime: oui. J’ai entendu que si la vidéo était partagée illégalement sur des sites pornographiques, ils notaient les noms, numéros de téléphone et adresse de la personne. Les personnes qui ont regardé la vidéo connaissent mon visage et savent tout, donc je ne pense pas que des menaces en découleront. Cela ne vous dérangerait-il pas pour le reste de votre vie? Même si je travaille, j’ai toujours l’impression que je serais attrapée. Quelques semaines après les incidents, j’ai changé de numéro de téléphone. J’ai même déménagé.

Après avoir été informée du nombre de victimes actuellement identifiées, la victime interrogée a expliqué qu’elle pensait qu’il y en avait beaucoup plus, en particulier plus de victimes mineures.

Kim Hyun Jung: Le nombre de femmes qui en ont souffert est de 74, selon la police. J’ai entendu dire qu’il y avait 16 mineures parmi elles. Est-ce vraiment tout ?

Victime: Non. Dans mon cas, nous nous sommes rencontrés via une application de chat. Il y a beaucoup de postes demandant des emplois à temps partiel de parrainage. Beaucoup de messages reviennent. Je me demandais, avec tous les postes, seulement 74 seraient identifiées? Il semble y en avoir beaucoup plus.

Kim Hyun Jung: La police dit donc qu’il y a 16 mineures impliquées, mais pensez-vous que le nombre de mineures est beaucoup plus élevé?

Victime: la chose la plus choquante pour moi a été quand une enfant de 10 ans a fait quelque chose et envoyé une photo de son corps, elle a reçu un bon cadeau de 50 000 KRW.

Kim Hyun Jung: Avez-vous entendu un témoignage disant qu’il y a des victimes qui ont 10 ans?

Victime: Je pense personnellement qu’il y a plus de mineures impliquées que d’adultes.

Kim Hyun Jung: Vous pensez qu’il y a plus de mineurs que d’adultes?

Victime: Oui, car sur les applications où elles remplissent les conditions de ce [poste] comme Twitter, les comptes sont majoritairement étudiants. On dirait qu’ils ciblaient des mineurs qui ne connaissent rien à la vie sociale.

Kim Hyun Jung: S’ils commettent ces crimes contre des mineurs, ils seront punis encore plus sévèrement. C’est donc une chose très précieuse qu’une victime mineure ait rassemblé le courage de témoigner à ce sujet. Comme vous l’avez peut-être entendu, les informations personnelles de «Baksa» ont été divulguées hier par un média.

Victime: Oui, j’ai entendu.

Kim Hyun Jung: Son nom est Cho Joo Bin, et il était un ancien journaliste des archives académiques de son université. L’article qu’il a écrit alors qu’il était journaliste a également été révélé, et il parlait de la manière dont les universités devraient consacrer plus d’efforts à la sécurité des étudiants.

Victime: Quand j’ai vu ça, mes mains tremblaient vraiment.J’étais tellement en colère qu’il prétende être une bonne personne, mais en réalité, il révélait des pornos de mineurs et les menaçait, et ruinait la vie d’une personne comme ça.

Kim Hyun Jung: Aviez-vous l’impression que vous alliez devenir folle?

Victime: oui. Même dans mes rêves, j’y pensais. J’ai très peur de penser à ce qui se passerait en cas de fuite de la vidéo, et je me retrouve avec des milliers de messages sur mon SNS.

Kim Hyun Jung: Comme vous l’avez peut-être entendu, la loi coréenne est très indulgente en ce qui concerne les sanctions pour les délits liées aux relations sexuelles en ligne, il est donc possible que la sanction qu’il reçoive ne soit qu’une tape sur le poignet par rapport à d’autres pays. Qu’en pensez-vous ?

Victime: Tout ce que je peux faire, c’est soupirer. À une époque où je vivais dans la douleur, incapable de manger ou de dormir ou d’aller à l’extérieur et de rencontrer des gens, ces hommes utilisaient d’autres personnes pour satisfaire leurs désirs sexuels. C’est terrible de penser que je n’étais qu’un outil.

Elle a partagé ses réflexions sur la punition qu’elle espérait pour «Baksa ».

Kim Hyun Jung: Comment pensez-vous qu’il devrait être puni?

Victime: J’aimerais qu’il pourrisse en prison pour le reste de sa vie. Il n’y a aucune garantie qu’il réfléchira à ses actions s’il sort de toute façon.

Enfin, elle a partagé un message avec d’autres victimes, les exhortant à se présenter au public afin de punir les coupables.

Kim Hyun Jung: À l’heure actuelle, il y a d’autres victimes comme vous qui ne peuvent peut-être rien dire en public. Voulez-vous leur dire quelque chose?

Victime: Tout d’abord, si vous n’en parlez pas, ce qui vous est arrivé dans le passé pourrait se reproduire. J’encourage tout le monde à [parler] pour que les coupables soient punis sévèrement. J’espère que vous cesserez d’avoir des moments difficiles.

Comments

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

    Jimin et V montrent que leur amitié n'a pas peur de l'intimité

    Jimin et V montrent que leur amitié n’a pas peur de l’intimité

    Ryujin et Yuna d'ITZY révèlent comment elles ont été castées par JYP

    Ryujin et Yuna d’ITZY révèlent comment elles ont été castées par JYP