Sungjae de BTOB annonce sa date d’enrôlement militaire

Un nouvel idol se doit de faire son devoir militaire, et bien que cela nous attriste, nous n’avons pas le choix que de le voir partir pour presque 2 ans.

Sungjae de BTOB a personnellement révélé via son compte Instagram qu’il s’enrôlerait dans l’armée le 11 mai. Dans un message sur son compte Instagram, il a téléchargé une photo de son anniversaire et a révélé la triste nouvelle aux Melody du monde entier.

View this post on Instagram

안녕하세요 성재입니다. 우선!어제 저의 생일을 축하해주신 모든 멜로디 여러분 너무너무 감사드립니다!(sns,생일광고,이벤트 등 다 찾아봤어요!!^^) 어떻게 이야기를 꺼내야할지 고민하다가 너무 깊은 고민과 생각과는 거리가 멀기에 조금이라도 먼저 직접 얘기하는게 맞을것같아서 글을 올립니다. 많이들 놀라시겠지만 5월11일부로 군입대를 결정하게 되었습니다! 갑작스런 통보에 놀라신 분들도 계실거고 걱정하시는 분들도 많이 계시겠지만, 지금까지 멜로디분들이 이뻐해주신것만 봐도 나는 어딜가도 이쁨받을수있고 씩씩하게 지낼수있겠구나!라는 자신감이 생겨서 전혀 걱정도 없고!!! 맘 편히 다녀올수 있을것 같습니다!ㅎ 연이은 비투비멤버들의 군입대에 어쩔수없는 공백기가 생기지만 우리 멜로디분들이 기다려주시니까 저희 비투비는 더더욱 다시 만날 날만을 꿈꾸며 힘내고 있습니다!! 이제 며칠남지 않았지만 가기전에 꼭 멜로디들과 소통할수있는 라방도 하구, 슬슬 맏형들도 나오고, 쌍갑포차도 곧 방영될 예정이니 조금만 참고 기다려주시면 금방 비투비 멜로디 다같이 볼날이 오겠죠!! 지금까지도 항상 너무 고맙고, 앞으로도 많은 응원 부탁드리겠습니다!! 더욱 멋진 모습으로 여러분에게 나타날 그날까지 건강하고 행복한 하루하루 보내고 있기를 바라며 6성재가.

A post shared by 육성재 BTOB Melody 3X2 (@yook_can_do_it) on May 3, 2020 at 2:46am PDT

« Bonjour, c’est Sungjae.

Tout d’abord, merci à tous les Melody qui ont aidé à fêter mon anniversaire hier.

Je me demandais comment évoquer cette nouvelle, mais j’ai décidé d’écrire ceci après avoir longuement réfléchi, car j’irai quelque part très loin. J’ai pensé qu’il était juste de le dire à tout le monde en premier.

Beaucoup d’entre vous peuvent être surpris, mais j’ai décidé de m’enrôler dans l’armée le 11 mai.

Il y aura des gens qui seront surpris et inquiets par la nouvelle soudaine, mais juste à cause de la réaction de notre Mélodie, je sais que je recevrai de l’amour où que j’aille et que je vivrai courageusement! Je n’ai aucun soucis!

Nos membres de BTOB se sont enrôlés dans l’armée l’un après l’autre, il n’y a donc pas d’autre choix que de faire une pause.

Nos Melody nous attendent, alors nous, BTOB, nous accrochons à cela, rêvant d’un jour où nous pourrons vous rencontrer à nouveau.

Il ne reste que quelques jours, mais avant de m’inscrire, il y aura une émission de radio où je pourrai communiquer avec les Melody, et Mystic Pop-up Bar sera bientôt diffusé. Les membres les plus âgés reviendront bientôt de l’armée. Si vous attendez un peu plus longtemps, BTOB et Melody seront bientôt de retour ensemble.

Comme toujours, merci beaucoup et continuez à nous soutenir. J’espère que tout le monde sera en bonne santé et heureux jusqu’au jour où nous serons de retour ensemble. »

Sungjae deviendra le quatrième membre de BTOB à s’enrôler dans l’armée. Eunkwang a récemment terminé son service militaire, tandis que Changsub et Minhyuk sont actuellement au milieu de leur service militaire.

Nous leur souhaitons à tous de revenir en bonne santé et sommes impatients de revoir BTOB au complet !