suga bts q&a question reponse
dans

Suga organise une séance de questions et fait rire ses fans

Le rappeur de BTS, Suga, s’est mis à répondre à la curiosité des fans, et a fini par les faire rire!

Les jeunes garçons ont été très actifs sur les réseaux sociaux, afin que la distance n’entrave pas leur interaction avec les ARMYs. Cette fois, c’est Suga qui a annoncé son retour sur Twitter à partir du compte du groupe, et pour encourager une meilleure interaction, l’idol a déclaré qu’il était prêt à répondre aux questions de ses fans.

Suga organise une séance de questions et fait rire ses fans

Publicité

Avec un tweet, l’idol a annoncé la session de questions et réponses qu’il tiendrait avec les ARMYs sur ladite plateforme. Et bien que le résultat soit différent de ce qui était attendu, c’est aussi devenu un moment extrêmement amusant.

Alors que le hashtag proposé par Suga continuait d’augmenter de nombre sur Twitter, les fans continuait a envoyé des messages au rappeur. Cependant, pour faciliter les choses, certains ARMYs ont choisi de traduire leurs questions en coréen à l’aide de sites Internet.

https://twitter.com/stansjmin/status/1253308776557486082?s=20

En dépit d’être un outil utile, la précision de ces systèmes n’est pas toujours celle souhaitée; en interprétant mal les phrases ou en changeant leur contexte. Après l’avoir remarqué dans plusieurs des tweets envoyés à l’idol, le fandom a commencé à s’amuser avec la situation.

Les fans de BTS ont saisi cette occasion pour souligner leurs efforts lorsqu’ils essayaient de communiquer avec Suga, mais ils l’ont fait de manière amusante, transformant cette séance de questions en un espace pour rire de la difficulté impliquant cette interaction en raison de la différence de langage, imaginant des scénarios où le traducteur a transmis le mauvais message à l’idol.

Bien qu’il ait organisé cette séance de question/réponse lui-même, Suga est parti sans répondre à aucune des questions. Les fans n’ont pas exclu la possibilité qu’il soit dérouté par des messages mal traduits.

Comments

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

      bts-v-vlive

      V donne plus de détails sur le nouvel album de BTS

      Les 4 meilleurs idols rappeurs qui ont brisé l'idée que les idols ne savent pas rapper

      Les 4 meilleurs idols rappeurs qui ont brisé l’idée que les idols ne savent pas rapper