L’adaptation de l’animé de Hayao Miyazaki revient dans deux villes japonaises et les premières représentations auront lieu cet été.
Le film “Spirited Away” est un des films les plus aimés de Studio Ghibli, et plusieurs fans ont sans doute été attristés par le fait que l’adaptation théâtrale du chef-d’œuvre animé n’ait été présentée que de février à juillet 2022.
Cette courte période a été particulièrement pénible pour les fans étrangers, car le Japon a été largement fermé au tourisme international pendant cette période.
Bien sûr, vous pouvez regarder une version enregistrée en ligne, mais le charme des productions scéniques ne peut vraiment être transmis qu’en regardant les acteurs jouer en direct. C’est donc une excellente nouvelle que la pièce de théâtre “Spirited Away” revienne dans les théâtres japonais, avec des représentations en direct prévues en 2023 et 2024, la première ayant lieu cet été.
Et ce n’est peut-être pas une coïncidence, Nagoya est également la ville la plus proche du parc à thème Ghibli Park, qui se trouve à environ une heure à l’est du centre-ville.
Tokyo bénéficiera également d’une nouvelle série de représentations, la pièce étant jouée au théâtre impérial de la capitale, également connu sous le nom de Teikoku Gekijo, dans le quartier de Marunouchi, en mars 2024.
L’équipe créative a réussi à capturer l’essence de l’histoire et à créer une expérience visuelle et auditive envoûtante qui restera gravée dans ma mémoire pendant des années.
Les décors complexes, les marionnettes bien exécutées et la musique magnifique se conjuguent pour créer une atmosphère magique qui vous transporte dans ce monde.
L’adaptation théâtrale de “Spirited Away” est une réussite exceptionnelle qui parvient à capturer l’essence du film d’animation original tout en y ajoutant sa propre saveur. L’équipe de production a rendu hommage au chef-d’œuvre de Miyazaki.
Une sortie de la pièce en Blu-ray home vidéo a également été annoncée. Les versions comprenant uniquement Hashimoto ou Kamishiraishi (qui incluent leurs brochures de programme respectives) sont vendues au prix de 11 000 yens (82 euros).
Pour les fans les plus assidus, il existe un coffret de luxe qui regroupe les deux représentations complètes de la pièce avec un disque bonus contenant des extras tels que des interviews et des salutations de fans, au prix de 33 000 yens. La pièce elle-même est sous-titrée en anglais, mais les bonus ne semblent pas avoir été traduits.
Le Blu-ray sera mis en vente le 29 juillet. Les billets pour les nouvelles représentations de la pièce n’ont pas encore été mis en vente, mais lorsqu’ils le seront, ils pourront être achetés sur le site officiel de “Spirited Away” ici.
Les actrices Kanna Hashimoto et Mone Kamishiraishi reprendront leur rôle commun de la protagoniste Chihiro, poursuivant ainsi le système de “double casting” de la production, qui consiste à faire alterner les actrices entre les rôles des différents jours.
Bien que les dates exactes n’aient pas encore été révélées, les producteurs ont annoncé que “Spirited Away” serait joué en août au théâtre Misonoya de Nagoya.
