SBS раскритиковали за исключение культовой сцены поцелуя из «Богемской рапсодии» K-Selection
в , ,

SBS раскритиковали за исключение культовой сцены поцелуя из «Богемской рапсодии»

Проблема ЛГБТ в Южной Корее растет, и хотя предстоит еще долгий путь, ситуация постепенно улучшается.

Тем не менее, похоже, что это по-прежнему сложно для крупных сетей, которые предпочитают избегать этой темы.

В честь праздника Соллаль (Лунный Новый год) в Корее телеканал SBS показал любимый американский фильм «Богемская рапсодия». Фильм был выпущен в Корее в 2018 году, сразу стал национальным хитом и на данный момент остается самым просматриваемым музыкальным фильмом в истории кинопоказа страны.

Биографический фильм о солисте британской рок-группы Queen, «Богемская рапсодия» включает сцену, в которой актер Рами Малек, играющий Фредди Меркьюри, целует актера Аарона Маккаскера, играющего Джима Хаттона.

Эта романтическая сцена с тех пор считается знаковой, поскольку она отражает романтическое общение между Фредди и Джимом, партнерами, которые со временем становятся неразлучными.

Когда SBS транслировал фильм 13 февраля в 20:40 (в качестве субботнего специального выпуска), канал решил полностью исключить эту сцену из фильма. На самом деле, по мнению корейских зрителей, все остальные сцены однополых поцелуев в оригинале также были размыты, поэтому пропуск показался неуместным «для музыки». Цензура сильно разочаровала зрителей.

Вскоре после этого SBS столкнулся с откровенной критикой со стороны корейских зрителей, которые заявили: «Нет необходимости подвергать цензуре сексуальность Фредди, если фильм должен быть биографическим. » Некоторые также осудили SBS как гомофобию, осуждая «двусмысленность» канала: он хочет, чтобы фильм получил просмотры, но чувствовал необходимость удалить сцену поцелуя.

SBS раскритиковали за исключение культовой сцены поцелуя из «Богемской рапсодии» K-Selection

  • «Вот и мы в 2021 году… но ничего не изменилось. РЖУ НЕ МОГУ. Если вы собираетесь выпустить его именно так, пожалуйста, не выпускайте его вообще. »
  • «Знаете, если бы по какой-то причине ЛГБТ-сцены становились проблематичными, канал вообще не должен был показывать этот фильм. Как они могли пропустить эту сцену, эти тупые идиоты. »
  • «Покажите фильм как есть, пожалуйста. »
  • «Ух ты… мне неловко. Это неуважение к фильму и Фредди Меркьюри. Это справедливое заявление SBS: «Нам не нравится сексуальность Фредди, но нам нравятся деньги, которые его биографический фильм принесет каналу». " Я ошибаюсь? « 

Корейцы также указали на «дерзость такого лицемерия», ссылаясь на репортаж SBS News в марте 2019 года о том, как ЛГБТ-сцены «Богемской рапсодии» подвергались цензуре в Китае.

SBS пока не отреагировала на недовольство общественности.

Что вы думаете ?

подписываться
Уведомление для
гость
1 Комментарий
Самые последние
Старейший Самый популярный
Онлайн-комментарии
Показать все комментарии
Лалейн
Лалейн
3 года назад

Я полностью с ними согласен

Джин рассмешил участников и фанатов BTS, говоря о «ластиках» K-Selection

Джин рассмешил участников и фанатов BTS, говоря о «ластиках».

Чимин из BTS превысил 30 миллиардов просмотров на TikTok K-Selection

Чимин из BTS превысил 30 миллиардов просмотров на TikTok