Pourquoi Squid Game 2 est-il boycotté au Vietnam ?

Squid Game 2, avec des acteurs comme Lee Jung-jae, Lee Byung-hun, et Wi Ha-joon, fait face à un boycott au Vietnam à cause d’un dialogue jugé problématique. Diffusée sur Netflix le 26 décembre 2024, la série est la suite très attendue de la première saison, qui a connu un immense succès mondial.

Cette nouvelle saison a rapidement été saluée sur la plateforme, atteignant la première place dans 93 pays, y compris aux États-Unis, au Japon et en France, pendant cinq jours consécutifs.

Cependant, la série a provoqué une polémique au Vietnam. Le pays a lancé un mouvement de boycott après qu’un dialogue entre les personnages de la série a suscité l’indignation.

Dans cette scène, le personnage Kang Dae-ho (interprété par Kang Ha-neul) déclare à son supérieur, Park Jeong-bae (interprété par Lee Seo-hwan), que son père était un vétéran de la guerre du Vietnam, avant d’ajouter qu’il l’avait envoyé à l’armée pour le « durcir ». En réponse, Park Jeong-bae loue le père en ces termes : « Il doit être un homme honorable. »

Ce dialogue a rapidement fait le tour des réseaux sociaux vietnamiens, où les utilisateurs ont critiqué la série pour avoir évoqué des sujets historiques sensibles. Beaucoup de Vietnamiens considèrent que rendre hommage aux soldats sud-coréens ayant combattu pendant la guerre du Vietnam est inapproprié et douloureux.

En raison de cette réaction populaire, le Bureau de la Cinématographie du Vietnam a décidé d’examiner le contenu de la série pour déterminer si elle enfreint les lois cinématographiques du pays.

Le Bureau a indiqué qu’il se penchait sérieusement sur cette question et qu’il pourrait prendre des mesures légales si la série était jugée en violation des régulations vietnamiennes. La situation pourrait aller jusqu’à l’interdiction totale de Squid Game 2 sur Netflix Vietnam, selon l’issue de l’examen en cours.

De plus, certains internautes demandent même que Netflix soit banni du pays, estimant que la série a délibérément touché à des sujets sensibles de l’histoire vietnamienne.

Il est important de noter qu’une série précédente de Netflix, Little Women, avait déjà provoqué une réaction similaire en 2022 au Vietnam.

Cette série, qui montrait les soldats sud-coréens comme des héros de la guerre du Vietnam, avait été retirée de Netflix dans le pays pour avoir véhiculé des informations historiques incorrectes. Ce précédent montre que le Vietnam est particulièrement vigilant quand il s’agit de la représentation de sa propre histoire dans les médias étrangers.

Actuellement, Squid Game 2 reste disponible en streaming sur Netflix, et une troisième saison est en préparation. Toutefois, aucune date de sortie n’a encore été annoncée pour cette prochaine saison. Les fans de la série attendent avec impatience la suite des événements, tout en restant attentifs aux répercussions de ce boycott dans le pays.

Pensez-vous que le Vietnam réagit de manière excessive face à ce dialogue, ou est-il justifié de boycotter Squid Game 2 pour respecter la mémoire historique du pays ?