Une plateforme de streaming chinoise critiquée pour diffuser le drama coréen 'Something in the Rain'
dans ,

Une plateforme de streaming chinoise critiquée pour diffuser le drama coréen ‘Something in the Rain’

La plateforme de streaming chinoise iQiyi reçoit des critiques des internautes en Chine pour avoir diffusé le drama coréen « Something in the Rain », la première série coréenne à avoir reçu l’approbation de Pékin en cinq ans.

Les internautes se sont adressés à Weibo, un réseau social chinois, pour se plaindre de la décision d’iQiyi de commencer à diffuser l’émission sur sa plate-forme.

« (Les drames coréens) peuvent rester interdits… Pourquoi commencez-vous cela ? » un utilisateur a commenté le message Weibo d’iQiyi. Le commentaire a reçu plus de 49 000 « j’aime ».

« Il y a tellement de dramas qui ne sont pas sur la plateforme et vous choisissez de diffuser un drama coréen ? Enlevez-le rapidement », se lit un autre commentaire.

Un autre a déclaré : « La restriction du contenu coréen a-t-elle été levée ? N’avons-nous aucun de nos dramas chinois ? Je suis sans voix. Après ces Jeux olympiques d’hiver, toute ma bonne volonté envers la Corée du Sud a disparu. »

« Something in the Rain », qui est disponible sur iQiyi depuis jeudi 3 mars, est devenu le premier drama coréen en environ cinq ans à obtenir l’approbation de l’autorité chinoise de régulation de la radiodiffusion, l’Administration nationale de la radio et de la télévision (NRTA). Depuis 2017, Pékin a imposé une interdiction tacite du contenu coréen en réponse à la décision de Séoul de déployer le système antimissile américain THAAD.

Le drama romantique fantastique coréen « Saimdang: Memoir of Colors » a également été diffusé en Chine en janvier, mais il a été approuvé par la NRTA avant le début des représailles en novembre 2016.

Vendredi, la série dramatique JTBC en 16 épisodes figurait sur la liste des 10 meilleurs contenus populaires sur iQiyi, l’une des trois principales plateformes chinoises de diffusion et de partage de vidéos. Un remake chinois de « Something in the Rain » sera également diffusé sur iQiyi, a annoncé la plateforme en mai.

Le drama romantique, mettant en vedette la star Son Ye-jin et l’acteur débutant Jung Hae-in, raconte l’histoire de Yoon Jin-ah (joué par Son), une femme célibataire d’une trentaine d’années qui travaille comme superviseure de magasin dans un café. Yoon, qui trouve sa vie paisible parfois frivole, tombe amoureuse du jeune frère de sa meilleure amie, Seo Joon-hee (joué par Jung). La série a connu une popularité en Corée, ayant atteint un taux d’audience de 7,3 %.

Malgré le déluge d’opinions publiques négatives en Chine à propos de l’émission, certains initiés de l’industrie coréenne voient la sortie du drama en Chine comme signalant un changement positif dans la position de Pékin sur le contenu coréen.

Depuis 2017, les contenus coréens sont interdits non seulement sur les plateformes de streaming vidéo, mais également sur les réseaux de télévision et les cinémas chinois.

Jang Seong-hwan, chef du bureau de Pékin de la Commission coréenne du droit d’auteur, a déclaré aux médias locaux qu’il s’attend à voir davantage de contenus coréens obtenir le feu vert en Chine dans un proche avenir.

S’abonner
Notification pour
guest
0 Commentaires
Commentaires en ligne
Afficher tous les commentaires
Sunwoo de The Boyz critiqué pour une remarque considérée "déplacée" et "sexuelle" à une fan

Sunwoo de The Boyz critiqué pour une remarque considérée « déplacée » et « sexuelle » à une fan

les-sorties-musicales-[kpop,-kindie,-khiphop,-ost]-de-cette-semaine-28-6

Les sorties musicales [Kpop, Kindie, KhipHop, OST] de cette semaine 28-6