SBS sloeg af na het weglaten van de iconische kusscène uit 'Bohemian Rhapsody' K-Selection
in , ,

SBS zwaar getroffen na het weglaten van iconische kusscène uit 'Bohemian Rhapsody'

De LHBT-zaak groeit in Zuid-Korea en hoewel er nog een lange weg te gaan is, gaat het geleidelijk aan beter.

Het lijkt er echter op dat dit nog steeds moeilijk blijft voor de grote ketens, die het onderwerp liever vermijden.

Om de feestdag Seollal (Maannieuwjaar) in Korea te vieren, zond tv-zender SBS de geliefde Amerikaanse film Bohemian Rhapsody uit. De film werd in 2018 in Korea uitgebracht en werd onmiddellijk een nationale hit, en is momenteel nog steeds de meest bekeken muziekfilm in de filmvertoningsgeschiedenis van het land.

Als biografische film over de zanger van de Britse rockband Queen bevat Bohemian Rhapsody een scène waarin acteur Rami Malek, die Freddie Mercury speelt, acteur Aaron McCusker, die Jim Hutton speelt, kust.

Deze romantische scène wordt sindsdien als iconisch beschouwd, omdat het de romantische interactie vastlegt tussen Freddie en Jim, partners die uiteindelijk onafscheidelijk worden.

Toen SBS de film op 13 februari om 20 uur uitzond – als zaterdagavondspecial – koos de zender er echter voor om de scène geheel uit de film weg te laten. Volgens Koreaanse kijkers waren alle andere kusscènes van hetzelfde geslacht in het origineel ook vervaagd, dus het weglaten leek ongepast 'voor de muziek'. De censuur stelde de kijkers enorm teleur.

Kort daarna kreeg SBS flagrante kritiek van Koreaanse kijkers die beweerden: “Het is niet nodig om Freddie's seksualiteit te censureren als de film biografisch moet zijn. » Sommigen veroordeelden SBS ook als homofoob en noemden de "dubbelzinnigheid" van de zender, namelijk dat ze weergaven willen met de film, maar de behoefte voelen om de kusscène te verwijderen.

SBS sloeg af na het weglaten van de iconische kusscène uit 'Bohemian Rhapsody' K-Selection

  • “Hier zijn we dan, in 2021…maar er is helemaal niets veranderd. LOL. Als dit de manier is waarop je het gaat vrijgeven, geef het dan alsjeblieft helemaal niet vrij. »
  • “Weet je, als de LGBT-scènes om de een of andere reden problematisch zouden worden, had het netwerk deze film überhaupt niet moeten oppikken. Hoe konden ze deze scène weglaten, deze stomme idioten. »
  • ‘Laat de film zien zoals hij is, alsjeblieft. »
  • 'Wauw... ik schaam me. Dit is een gebrek aan respect voor de film en Freddie Mercury. Dit is terecht dat SBS zegt: "We houden niet van Freddie's seksualiteit, maar we houden van het geld dat zijn biopic voor de zender zal opleveren." " Heb ik het fout? “ 

Koreanen wezen ook op de ‘durf om zo hypocriet te zijn’, daarbij verwijzend naar de berichtgeving van SBS News uit maart 2019 over hoe de LGBT-scènes van Bohemian Rhapsody in China werden gecensureerd.

SBS heeft nog niet gereageerd op de publieke frustratie.

Wat denk je ?

abonneren
Melding voor
gast
1 commentaar
Meest recente
De oudste Het meest populair
Online beoordelingen
Toon alle reacties
Lalane
Lalane
3 jaar geleden

Ik ben het volledig met hen eens

Jin maakt BTS-leden en fans aan het lachen door te praten over ‘gummen’ K-Selection

Jin maakt BTS-leden en fans aan het lachen door over ‘gommen’ te praten

Jimin van BTS overtreft 30 miljard views op TikTok K-Selection

Jimin van BTS overtreft 30 miljard views op TikTok