Bonne nouvelle pour les fans de dramas coréens !
Le service de streaming Netflix a signé un contrat de partenariat de distribution de contenu à long terme avec JTBC Content Hub – la filiale de JTBC, la division des médias en Corée.
Grâce à cette relation de collaboration, Netflix fournira, à partir de 2020, des services de diffusion en continu pour les dramas les plus populaires de JTBC dans plus de 190 pays du monde. JTBC et Netflix se coordonneront pour produire et lancer de nombreuses nouvelles séries télévisées.
Ceci marque la poursuite du partenariat à long terme entre JTBC et Netflix. En avril 2017, JTBC et Netflix ont signé un contrat de licence global pour des contenus de divertissement et de télévision d’une durée totale allant jusqu’à 600 heures. Après cela, de nombreux dramas telles que « SKY Castle« , « Something In The Rain« , « Life », « My Country: The New Age« , etc., ont reçu des critiques positives sur le marché international.
JTBC a déclaré: « Ce contrat renforce la crédibilité entre les deux parties. Il est à noter que la relation de collaboration est devenue un atout majeur pour JTBC, qui s’efforce de créer des contenus de haute qualité, de rentrer dans les marchés étrangers et visant à être une maison de production globale. Nous sommes également motivés par le fait qu’il s’agit non seulement d’un simple accord, mais également d’un grand nombre d’informations susceptibles de renforcer durablement le partenariat entre deux sociétés. Grâce à ce partenariat, nous espérons étendre l’influence de la culture coréenne sur le contenu d’heure pointe produit par JTBC dans le monde entier. »
Au même temps, Netflix a déclaré: « Les membres mondiaux de Netflix sont immergés dans l’attrait des histoires » Made in Korea « . L’excellent contenu de JTBC reçoit des critiques positives de la part des fans de Netflix en Corée et ailleurs. Nous sommes extrêmement heureux de pouvoir présenter au public mondial des dramas coréens de haute qualité produits par JTBC en signant le contrat de partenariat à long terme annoncé aujourd’hui.”
En plus de l’intérêt porté à la culture coréenne, les fans étrangers adorent les dramas coréens. Les œuvres coréennes intéressantes et profondes vont au-delà des frontières asiatiques et se propagent dans le monde entier y compris la france grâce à Netflix.
Je suis ravie de ce nouveau partenariat.
Je remercie netflix très sincèrement.
Je suis une grande fan des drames coréens.
C est une très bonne nouvelle !!!!
Je préfèrerai en version originale, sous titré français, cela fait partie du drama, sinon cela n aura mis le même charme.
aah vraiment trop trop bien, j’adore les dramas coréens, Depuis que je suis sur Netflix j’ai quasiment tout regardé.
J’espère que ça restera en VO sous titré en français
Je trouve qu’il y a plus d’impact en Coréen sous titré en français ou en anglais. Vaut mieux que le drama reste d’origine.
[* L’extension Shield a marqué ce commentaire comme « Trash ». Raison: Test de Bot Échoué (expiré) *]
Bonjour moi j’espère que ça restera sous-titré sinon ça gâche . et j’espère aussi que Netflix ne s’arrêtera pas que aiux drama que j’adore. Qu’ils mettront aussi des films . car il y a de superbes long-métrage coréen .
en tout cas merci Netflix
J’espère qui seront en français
Bien sur que oui ce sera en français voyons
Pas doublé en français mais avec des sous titres en français oui sans aucun doute. J’ai hâte !
Français en langue ou en sous titre ?
Franchement c’est mieux en VO sous-titré français
Je trouve qu’il y a plus d’impact en Coréen sous titré en français ou en anglais. Vaut mieux que le drama reste d’origine.