L’émission télévisée de compétition de danse “Street Woman Fighter” a présenté des excuses après avoir été interpellée par des musulmans pour avoir utilisé un appel à la prière.
Sur Twitter, les musulmans ont utilisé le hashtag #Mnetapologize pour demander à Mnet, qui diffuse l’émission, de s’excuser d’avoir utilisé l’adhan dans l’émission.
mnet qui utilise l’Adhan en intro remixé à leur vieux son ??? wAllah jss trop choquée #Mnetapologize
— mina (@kiksouuuu) September 7, 2021
Ya un vrai problème en Corée, celui d'utiliser la religion d'autrui à des fins aesthetics… j'espère qu'on aura le droit à une vraie excuse et un changement dans la bande annonce #Mnetapologize
— waiting for shownu (@ReineduBGD) September 7, 2021
« Du public à l’intime, l’appel islamique à la prière, adhan, signifiant littéralement « annonce », imprègne la culture musulmane. Il peut être entendu jusqu’à cinq fois par jour dans les communautés musulmanes, une fois pour chacune des cinq prières quotidiennes. Souvent diffusé depuis les minarets des mosquées et par les médias, il existe également une tradition de réciter l’adhan à l’oreille d’un nouveau-né », selon le Smithsonian Folkways Magazine.
“Street Woman Fighter” est une compétition d’équipe de danse féminine organisée par Kang Daniel avec BoA et Taeyong de NCT comme juges.
Sur Instagram, Mnet s’est excusé en disant :
« Cher public,
Au nom de l’équipe de production de Mnet Street Woman Fighter, nous présentons nos sincères excuses concernant la bande originale utilisée dans l’ouverture du premier épisode de Street Woman Fighter.
La chanson est une bande originale électronique qui est officiellement enregistrée sur le site de streaming officiel. L’équipe de production a pensé que le son électronique de la chanson convenait comme musique de fond du programme. Nous n’avions certainement pas d’autres intentions.
Nous nous excusons sincèrement pour les désagréments involontaires causés par la possibilité de rappeler un son spécifique. En respectant vos critiques, la vidéo sera re-uploadée après avoir remplacé la musique de fond.
Mnet continuera d’écouter les opinions des téléspectateurs du monde entier. Nous apprécions votre intérêt pour Mnet Street Woman Fighter. »
Qu’en pensez-vous ?