Le rappeur San E et la chaîne MBC sont sous les feux des critiques concernant la performance récente du rappeur.
Lors de la diffusion de l’émission de compétition hip-hop « Target Billboard: Kill Bill » le 31 janvier, San E a interprété « Wannabe Rapper« , qu’il a composée. Les mots « J’♥ les caméras cachées » sont apparus sur l’écran du moniteur en arrière-plan pendant sa performance.
Toutefois, les internautes ont jugé cette phrase inappropriée, car des caméras cachées ont récemment été associées aux problèmes de harcèlement sexuel. De ce fait, San E et MBC ont été vivement critiqués pour avoir diffusé la performance sans aucune édition.
MBC s’est excusé en réponse via son siteweb officiel, déclarant,
« La phrase ‘J’♥ les caméras cachées’ est apparue pendant une seconde lors de la performance de l’artiste hip-hop San E lors du premier épisode de ‘Target Billboard: Kill Bill’ diffusé le jeudi 31 janvier à 23h10.
Les producteurs ont regardé le segment avant la diffusion mais n’ont pas remarqué la scène. Nous nous excusons auprès des téléspectateurs de ne pas avoir omis et diffusé une expression inappropriée dans l’émission. Nous serons plus prudents pour éviter qu’un tel incident ne se reproduise. «
San E a par la suite également répondu à la controverse sur son compte Instagram. Le rappeur a posté une vidéo révélant que les mots « caméras cachées » étaient recouverts de grandes marques X rouges.