
La « K-pop américaine » ou « européenne », les experts discutent du futur de la K-pop alors que les agences visent la diversité en 2024
Qu’est-ce que la K-pop ? C’est une question que se posent les initiés de l’industrie aujourd’hui, qui s’efforcent de définir le genre alors qu’il devient plus diversifié et qu’il intègre d’autres ethnies que jamais auparavant.
La lettre « K- » signifiant « coréen », les gens avaient l’habitude de penser qu’une chanson entrait dans la catégorie de la K-pop si elle était principalement chantée en coréen par des chanteurs, qui étaient formés et gérés par des labels de musique basés à Séoul. Bien que la K-pop ait accueilli des chanteurs de différentes nationalités depuis sa naissance à la fin des années 1990, la majorité des membres étrangers étaient des Asiatiques de Chine et du Japon — comme l’ancien membre de Super Junior Han Geng — et leur nombre était limité.
Mais cela fait désormais du passé. Les sociétés de gestion de la K-pop s’intéressent aujourd’hui au marché international en recrutant davantage de talents étrangers, estimant qu’ils peuvent captiver les fans de leur propre pays en interagissant étroitement avec eux. Bang Si-Hyuk, le fondateur de HYBE a même déclaré vouloir enlever le K de la K-pop.
NiziU, un groupe de filles entièrement japonaises produites par le géant de la K-pop JYP Entertainment, et HORI7ON, composé de sept Philippins, ne sont que quelques autres exemples de groupes de K-pop ne comptant aucun membre coréen.
Certains groupes comptent des Coréens, mais sont composés majoritairement de non-Coréens. Par exemple, KATSEYE, un nouveau groupe de filles formé en collaboration entre HYBE — qui a produit de grands groupes comme BTS et NewJeans — et le label américain Geffen Records, ne comprend qu’une seuel membre coréenne, Yoonchae. Les autres membres sont des États-Unis, des Philippines et de Suisse.
Le groupe de six membres, composé des gagnantes du programme d’audition « The Debut : Dream Academy », sera basé aux États-Unis et visera le marché international avant de commencer sa carrière en Corée. « Je souhaite depuis longtemps encourager les talents de différents pays en utilisant la méthodologie de la K-pop et produire un groupe mondial adoptant le style de la K-pop », a déclaré Bang Si-hyuk, président de HYBE, lors d’un événement de presse à Los Angeles en août.
« Les membres du nouveau groupe n’oublieront pas de respecter la K-pop et la Corée deviendra une plate-forme cruciale pour leurs activités de musique. »
Le 26 janvier, JYP Entertainment s’apprêtera à présenter son groupe de filles américain VCHA. Créé avec Republic Records, basé à New York, dans le cadre de l’émission de compétition « A2K », VCHA est composé des Américaines Lexi, Kendall, Savanna et KG, de la Coréenne Kaylee et de la Canadienne Camila.
SM Entertainment, qui représente des mégastars comme NCT et aespa, prévoit également de lancer un boys band britannique en coopération avec la société de divertissement britannique Moon&Back (M&B). La première intégrera les éléments de K-pop dans la musique et la chorégraphie du nouveau groupe, tandis que la seconde se chargera du casting des membres.
L’avènement de groupes plus mondialisés montre la détermination de la K-pop à s’imposer davantage dans l’industrie mondiale de la pop, déclare Kim Jin-woo, analyste en chef chez Circle Chart, qui recueille des données pour classer les sorties artistiques.
« La K-pop n’a encore qu’une faible présence sur le marché de la musique pop », a-t-il déclaré. Les labels de K-pop représentent moins de 2 % des ventes mondiales de musique et de streaming. Kim a ajouté : « Les labels de K-pop cherchent à maximiser leurs profits en adoptant une nouvelle approche. À l’avenir, les groupes féminins de K-pop pourraient avoir un look plus « occidental », comme les Spice Girls d’Angleterre, tandis que les groupes masculins essaieraient de marcher sur les traces des One Direction (pour accroître leur influence au niveau mondial) ».
Lee Gyu-tag, professeur d’études culturelles de Corée à l’université George Mason, souligne que la K-pop recherche l’universalité dans la musique afin d’élargir ses horizons. « C’est évident dans le cas de Jungkook de BTS, qui a sorti des titres solo comme ‘Seven’ (2023) qui sont comparables à ceux des pop stars (occidentales)« , a souligné le professeur.
« BTS avait l’habitude de chanter beaucoup en coréen et d’écrire des paroles reflétant la société coréenne, attirant les fans internationaux avec une touche coréenne unique. Mais Jungkook a pris un chemin différent cette fois-ci, mettant en avant l’universalité au lieu de la particularité. »
Ces derniers développements indiquent que la K-pop est en train d’évoluer vers un genre de musique mondial marqué par l’importance accordée aux chorégraphies, aux vidéos clips et au mélange de sons variés. À l’instar du hip-hop américain qui s’est intégré à notre propre culture sous le nom de hip-hop coréen, la K-pop pourrait également s’infiltrer dans d’autres cultures et prendre des noms tels que « K-pop américaine » ou « K-pop européenne » », a prédit M. Lee.
Cependant, alors que la K-pop embrasse la diversité, la question de savoir si elle devrait se débarrasser de ses « éléments coréens » s’est posée parmi les initiés de l’industrie. Bang, de HYBE, est un fervent défenseur de cette nouvelle orientation, estimant qu’elle permettra à la K-pop d’atteindre un public plus large.
« La K-pop doit se débarrasser du « K- » pour s’adresser au grand public », a déclaré Bang à John Janick, président de Geffen Records, dans une vidéo publiée sur YouTube en août. Il a ajouté que la K-pop, dont les ventes reposent en grande partie sur des fans fidèles, est confrontée à des défis dans son expansion.
Mais l’expert de musique, Lee, doute que cette tactique puisse constituer une percée pour la K-pop, étant donné que de nombreux fans ont une préférence pour son » coréanité « .
« Si un chanteur de K-pop débute avec un morceau qui ressemble à la musique de l’auteur-compositeur-interprète américain Charlie Puth, sera-t-il capable de se démarquer et de survivre ? S’il s’écarte de la K-pop et se concentre uniquement sur la pop, quel type d’avantage concurrentiel peut-il avoir ? Telles sont les questions auxquelles il faut répondre », a-t-il déclaré. « En ce qui concerne Jungkook, il pourrait faire parler de lui parce qu’il s’est déjà fait connaître en tant que chanteur de K-pop, mais ce n’est pas le cas des autres chanteurs débutants. »
La stratégie de Bang si-Hyuk a du sens d’un point de vue commercial, mais ce qui est encore plus important pour la K-pop, c’est de découvrir une « nouvelle coréanité », a souligné Lee.
« Pour attirer plus de fans, la K-pop ne doit pas répéter ce qu’elle a déjà fait… La mission des entreprises de K-pop est donc d’explorer d’autres éléments coréens distinctifs susceptibles de captiver les gens. »
Faisant écho à ce sentiment, Kim a déclaré que les gens devraient prendre note de la chute des ventes de K-pop en Asie du Sud-Est et en Chine. Selon le Service coréen, l’exportation d’albums de K-pop ont atteint un nouveau record de 132,93 millions de dollars au premier semestre 2023, mais les ventes dans les régions susmentionnées ont diminué ces dernières années.
« C’est peut-être parce que les chansons de K-pop destinées au marché pop occidental ne correspondent pas aux goûts des fans de ce pays », explique Kim. Kim s’attend à ce que la concurrence entre les groupes de K-pop et les groupes plus mondialisés batte son plein dans les jours à venir.
« Alors qu’ils coexistent, ils s’affronteront pour décrocher les premières places dans les classements musicaux mondiaux tels que le Billboard », explique Kim.
Qu’en pensez-vous du futur de la K-pop?
Je pense pas qu’ils ne vont plus produire de groupes Coreens, il y en aura moins mais ils persisteront, ils ont compris que pas mal de personnes y sont attachés. Quand au « K », ça colle juste une étiquette à la Corée qui peut refroidir de nombreuses personnes, on ne dit pas F-pop alors y a pas de raisons de dire K-pop, ça les exclu. Vous êtes juste attachés à cette lettre comme un symbole, mais enlever le K ne veut pas dire qu’il n’y aura plus de groupes coreens. C’est un peu égoïste aussi de ne pas souhaiter que la Corée s’étend
Honnêtement, je pense qu’un équilibre va se créer entre de nouveaux groupes destinés à se diversifier et les groupes qui vont rester avec de membres coreens et parfois d’autres origines. Juste il y aura moins de groupes avec des membres coreens, je pense pas qu’ils vont les supprimer. En tout cas, qu’ils enlèvent le K ou pas personnellement ça je m’en fiche, je vois pas pourquoi la Corée est exclu, on dit pas F-pop, donc pourquoi dire K-pop ? Je pense que les gens ont trop pris cette lettre comme un symbole, la voir disparaître ne va pas supprimer les groupes coreens, il faut que vous compreniez que ça a toujours exclu d’office la Corée, c’est compréhensible qu’ils ne veulent pas de cette étiquette, mais cela ne veut pas dire qu’on ne verra plus de groupe avec des membres Coreens et chansons en Coreens. Moi personnellement je suis plus attachée au système de danse et de groupes que le fait qu’ils chantent en Coréens car ce qui m’intéresse dans une musique c’est la mélodie et le sens des paroles, pas la langue. Mais je comprends que ça en gêne beaucoup et je pense pas qu’ils vont supprimer ça, par pour tous les groupes tout du moins.
Ce que je trouve ridicule c’est de renommer la K-pop « Pop ». Ils veulent étendre le style mais ça risque de tout mélanger alors que c’est un style à part entière comme je pense qu’il faut différencier Pop, J-Pop, Hip-hop…
De plus intégrer des membres internationaux c’est bien mais enlever complètement les Coréens (et la langue, ce qui ne me gêne pas personnellement mais que je peux comprendre) c’est dénaturer la nature profonde de la Kpop.
Bref, si la Kpop venait à « disparaitre » de cette façon je pense que je me tournerait vers les anciennes générations (qui sont très riches) et que je délaisserai cette nouvelle « kpop » qui se fait passer pour de la pop…
Et probablement que beaucoup d’autres fans feront pareil.
Après Katseye a pas encore débuté, on verra la suite.
Et pour Vcha, JYP a vraiment raté son coup j’ai l’impression, ils ont vraiment fait de la Kpop américaine, et c’est ce que je veux pas, entraînez les pour qu’elles puissent rivaliser avec les autres groupes genre Babymonster (4 voire 5 ans de traînee pour la plupart) Katseye (2 ans) ou Kiss Of Life. Après elles non plus on pas vraiment débuté donc on verra aussi mais je suis beaucoup moins optimiste.
En tout cas, je veux pas voir que des groupes comme ça, je préférait qu’on laisse la Kpop tranquille et qu’on exploite les marchés de la Jpop, Tpop ou qu’on essaie de créer d’autres genres.
Mais vrm , sa m’énerve , a force là kpop va disparaître
Perso je pense pas que sa va flop mais on casait jamais , mais vrmmm d’accord avec toi
Totalement d’accord avec toi
Sourtout pas enlever le K…Si j écoute de la K-pop c est justement par ce que c est en Coréen…et comme je voulais comprendre ce qu ils disait je me suis mise au Coréen depuis 2 ans….Arretez de tout américanizer c
Les groupes de K-pop sont devenus importants parce qu’ils ont leur propre niche spécifique ( principalement des Coréens/ quelques Japonais/ Chinois etc) avec une direction précise
Il y a une chose à prendre en compte aussi , c’est la mentalité est les règles différentes d’un pays à l’autre
Quand les agences décide d’ajouter des membres étrangers c’est pour un nouveau marché, quand elles/ils sont tous étrangers la c’est différent notamment la direction à prendre
Je ne pense pas que ça va durer , du moins sur une courte période
La seule chose dont je me pose comme question c’est est ce qu’il font des recherches sur les personnes avant ou non ? Ça serait vraiment bête de tomber sur une sasaeng
C’est du marketing, hybe à choisit des personnes de différentes ethnies mais aussi de différentes nationalités mais on ne sait pas trop quoi faire avec
Contrairement à jyp avec Vcha ou le marché principal est les états unis (différentes ethnies mais la même nationalités)
Après ici du moment que tu te débrouilles dans le délire
Le contraire pour moi, l’un est trop brouillon contrairement à l’autre
L’objectif désormais est d’enlever les coréens (voir juste un seul et encore la plupart sont des étrangers mais d’origine Coréenne)
Pour n’avoir que de la diversité
Je suis curieuse de voir ou tout cela ira
Pour moi enlever le K de K-pop est comme » un équilibre » ? On dit rarement A-pop- F-pop, I-pop, E-pop… alors pourquoi classer la Corée dans la lpop et pas juste dans la pop ?
Dans tous les cas qu’il enlève ou non le « k » ils vont rencontrer des difficultés qu’ils devront surmonter
Je suis tout à fait d’accord avec toi
De la kpop sans coréens et sans la langue coréenne c’est plus de la kpop donc aucun intérêt. L’exemple de BTS et Jungkook personnellement c’est celui à ne pas suivre. Autant j’aimais leurs chansons en coréen autant en anglais je trouve que cela a perdu de son identité. D’ailleurs je n’ai pas du tout accroché à l’album de Jungkook, trop occidentalisé et du réchauffé. Si ça continue comme ça j’écouterai simplement les anciennes chansons kpop et me désintéresserai des nouvelles. Et on est beaucoup à penser ça. C’est une énorme erreur stratégique de la part de Bang Si Hyuk qui va sonner le glas de la kpop.
Si la K-pop devient comme le Hip hop elle n’aura plus de sens ni d’originalité
Bon bah je pense que on va devoir écouter que les VRAIE ancienne musique de Kpop …
La je me tape un fou rire j’en peut plus..
Mais tellement XD
LOL mais c’est vrai
Après, peut être quand enlevant le k de Kpop il voulait dire attirer plus d’attention sur la Jpop ou la Tpop et qu’on a juste mal compris (après sans vouloir être méchante vu la gueule des solos de Jungkook ça a pas trop l’air d’être ça). Ou alors chez Hybe ils aiment pas les K depuis qu’ils ont perdu contre Kakao pour acquérir SM
Bah ils vont faire de la pop quoi… Si on enlève K de Kpop ça fait pop… Donc ils vont vendre… Comme des artistes de pop (donc ça va rapporter ou ça va flop, mais d’ici là nous on écoutera du YG vu qu’ils sont hyper longs à la détente et qu’ils commenceront à suivre le mouvement en 2030)
Perso, j’étais hyper sceptique au début mais j’ai appris à connaître Katseye et elles ont ce côté qui prend le mieux de la Kpop et le mieux de la pop : Les 6 chanteuses sont hyper expérimentées comme des chanteuses Kpop, partagent pas mal leur vie et intéragissent avec leurs fans sur les réseaux comme des artistes de pop (et. Le groupe est en soi une hyper bonne idée, mais il va perdre ce côté unique si on recommence ça. Franchement, le mieux ce serait de mettre en avant des groupes de Jpop comme & Team ou NiziU, de Cpop voire de Tpop. Les agences de Kpop on aucune raison de pas essayer de fonctionner dans d’autres pays, mais j’aimerai juste que la Kpop perdre pas ce qui nous a attiré et commence pas à ressembler à des boys band pour ados bien niais. Jungkook par exemple, ses solos sont absolument pas de Kpop, tu aimes Jungkook, tu n’aimes pas la Kpop, je préfère voir des groupes genre & Team, NiziU, Rose Quartz ou encore XG mis en avant plutôt que des minis Jungkook sinon… Adieu la vrai Kpop. Pour moi, un groupe qui partait bien mais qui est raté, c’est Vcha, les chanteuses sont hyper talentueuses, j’en doute absolument pas, mais elles sont tellement inexpérimentées, et elles sont absolument pas proches de leurs fans ni des autres groupes. Je préfère qu’on les laisse comme ça que SM fasse pas le même délire avec son futur boys band (qui me fait très, mais alors très, peur)
Si on enlève le K de Kpop elle perd tous son sens! Beaucoup (dont moi) ont été attiré par la kpop pour son originalité et ses différences de la pop normal ou d’autres style de musique. Déjà que créer des groupes de Kpop sans aucun asiatique c’est limite plus de la Kpop pour moi mais bon mais si en plus le style de musique change pour s’approcher de la pop beaucoup de fans ne suivront plus je pense. Ça serait aussi une perte de fans asiatique qui ne trouveront plus à leur goûts les groupes devenu « plus occidentale » ça commence déjà un peu en Chine si ça continue il y aura de moins en moins de fans asiatique
Pour moi, enlever le K de K-pop est une énorme erreur. J’adore Bang Si-Hyuk mais là je ne le comprends pas. Moi j’aime la Kpop parce qu’elle vient de Corée
Je suis bien sûr pas contre le fait que des personnes d’autre continent deviennent des stars de kpop je suis totalement pour. Mais je pense si des personnes sont fans de kpop c’est parce que le K represente la Corée.
La Kpop a permis et permet toujours de nous faire découvrir la Corée du sud et son histoire.
Enlever le K de kpop reviendrai a juste créer des musiques pop qui disparaîtront sûrement sans faire le moindre impact.
De plus, BTS a si bien marché car pour moi ils n’ont pas marché sur les pas de quelqu’un (comme one direction) ils ont créé ce qu’ils sont, ils ont créé leur style de musique.
Pour la Kpop aura pour toujours un k même si des personnes l’enlevent.
Bonne rentrée scolaire