Les internautes japonais critiquent les paroles de "Super Tuna" de Jin mentionnant la "Mer de l'Est" et non "Mer du Japon"
dans , ,

Les internautes japonais critiquent les paroles de « Super Tuna » de Jin mentionnant la « Mer de l’Est » et non « Mer du Japon »

Le 4 décembre, le membre le plus âgé de BTS, Jin, a sorti une courte chanson composée par lui-même en commémoration de son 29e anniversaire (à l’âge international), intitulée « Super Tuna ».

Immédiatement après la sortie de la chanson, la chanson a remporté une popularité explosive auprès des fans du monde entier, faisant même de la place à l’engouement pour le « Super Tuna Challenge » sur divers sites de médias sociaux.

« Super Tuna », qui présente une mélodie amusante et addictive, chantée sur une mélodie trot, a des paroles mignonnes et une chorégraphie qui rappelle un thon, avait déjà dépassé les 20 millions de vues sur Youtube, atterrissant sur les vidéos les plus tendances de la plateforme.

Publicité

Les médias ont également loué la courte chanson pour avoir joué un rôle important dans la promotion de la mer de l’Est dans le monde. Cependant, c’est là qu’intervient la critique.

Après la sortie de la chanson, les internautes japonais ont critiqué les paroles de « Super Tuna », qui sont centrées sur l’amour de Jin pour le thon et la pêche, et l’ont jugée controversée en raison de la mention de la mer de l’Est dans la partie « Où est allé mon poisson, la mer de l’Est, la mer de l’Ouest, où pourrait être mon poisson. »

Pourquoi la mention de la mer de l’Est est-elle controversée ?

Actuellement, la Corée et le Japon se disputent le nom de la mer située entre la partie nord-est du continent asiatique, la péninsule coréenne, l’archipel japonais, Sakhaline et la province du littoral russe.

Pour les Japonais, ils soutiennent que la mer devrait être nommée « la mer du Japon », alors que la Corée du Sud soutient la « mer de l’Est » et la « mer de l’Est coréenne » pour la Corée du Nord, et chacun a même demandé à l’Organisation hydrographique internationale de reconnaîte leur noms respectifs comme l’officiel.

Les internautes japonais critiquent les paroles de "Super Tuna" de Jin mentionnant la "Mer de l'Est" et non "Mer du Japon"

Selon les internautes japonais, la mention de la mer de l’Est dans les paroles indiquerait que la mer est nommée comme telle, et les gens du monde entier peuvent la reconnaître comme telle compte tenu de la popularité et de l’influence mondiales de BTS et Jin. Par conséquent, ils ont critiqué la chanson et protestent pour un changement dans les paroles.

Les internautes ont commenté :

  • « Le monde entier écoute ‘Super Tuna’, et si les Japonais ne protestent pas correctement contre cela, le monde la connaîtra comme la mer de l’Est »
  • « En tant que Japonais, nous devons protester et avoir les paroles révisées pour que le monde la reconnaisse comme la mer du Japon. »
  • « Ils prennent le Japon pour une blague si la société confirme la chanson »
  • « Il l’a peut-être fait pour les ARMYs coréens, mais le monde entier choisit de dire » Mer du Japon « . »

Cependant, l’Organisation hydrographique internationale a mentionné dans le passé que si aucun accord sur le nom n’a été conclu entre les pays voisins, alors il ne devrait y avoir aucun problème pour les ressortissants coréens à désigner la mer comme la mer de l’Est.

De l’autre côté du spectre, les internautes coréens félicitent Jin pour la promotion de la mer de l’Est, et ont même laissé des commentaires disant que le ministère des Affaires étrangères devrait féliciter l’idol pour le faire.

Ils défendent également Jin des critiques, déclarant que Jin est coréen et que s’ils n’aiment pas entendre la mer de l’Est, ils ne devraient pas écouter la chanson.

Qu’en pensez-vous ?

Comments

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

    1. Non mais sérieux cette  » polémique » est totalement débile on s’en fout du nom de la mer, si Jin veut dire la « mer de l’est » il a totalement le droit, faudrait arrêter de faire des nien lien queu queu pour un rien c’est totalement débile, et foutez lui la paix à Jin.

    2. Si il a envie de dire «la mer de l’est» il le dit, c’est tout. C’est les internautes qui font les chansons ? Nan je crois pas, donc vous avez rien à dire. Jin a le droit c’est ça chanson, et je le félicite pour cette magnifique chanson❤️

    3. En soit il dit « la mer de l’Est » parce qu’elle est à l’Est de la Corée et « la mer de l’Ouest » parce qu’elle est à l’ouest du pays donc il n’y a aucune raison de faire des polémiques sur ça parce que c’est de la logique. Foutez lui la paix qu’on puisse tous passer un bon moment en écoutant la chanson de Jin.

    4. Ils sont égocentriques les japonais ? Car vouloir qu’une mer porte leur nom car elle est à côté de leur île c’est super égocentriques. C’est comme si on voulait que la Mer Méditerranée s’appelle la mer de la France.

    5. Deja jin est de la coree si il aurai dis japan les coree allais le haïr et il est pas japonais arreter de le faire chier non? Et aussi il fait une chanson viral pour le fun et faut que ils rammene leur avis pourri la

    6. C’est je suis d’accord avec et pour qu’elle raison un qu’une autre ça sert à rien de faire des polémiques pour faire des polémiques.
      J’ai remarqué souvent en plus elle sont peu constructive

    Le drama de Jaehyun de NCT et Lee Hyun Wook, "Bungee Jumping Of Their Own", annule sa production

    Le drama de Jaehyun de NCT et Lee Hyun Wook, « Bungee Jumping Of Their Own », annule sa production

    6 idols de 6 différents groupes Kpop de 4ème génération collaboreront pour la scène d'ouverture des MAMA 2021

    6 idols de 6 différents groupes Kpop de 4ème génération collaboreront pour la scène d’ouverture des MAMA 2021