Le dimanche 14 février, Starship Entertainment a dévoilé la première série de photos conceptuelles pour les débuts en solo du membre de MONSTA X, I.M.
Cependant, son t shirt a provoqué une réaction violente de la part des fans musulmans.
À 20h00 KST le 14 février, Starship Entertainment a révélé la première série de photos conceptuelles pour les débuts solo du rappeur I.M, » Duality « . Alors que les photos ont initialement reçu une réaction positive, les fans ont vite remarqué que sur la troisième photo conceptuelle, IM porte un tshirt sur lequel on peut lire «Bismillahir Rahmanir Rahim» ou, en arabe, «بسم الله الرحمن الرحيم».
Cette phrase se traduit par: «Au nom d’Allah, le plus gracieux et le plus miséricordieux». C’est une phrase sacrée récitée par les musulmans tous les jours avant de réciter le Coran et elle est souvent prononcée pendant leurs prières. En raison du caractère sacré et important de la phrase, il est considéré comme insensible et ignorant de la porter sur des vêtements.
Après avoir vu les vêtements offensifs, les fans ont essayé de savoir où le tshirt était vendu. Puisqu’aucun magasin n’a été trouvé portant l’article, il est supposé qu’il a été conçu en interne, spécifiquement pour la photo conceptuelle. Beaucoup ont élevé la voix, disant qu’ils espèrent que le tshirt ne sera pas vu dans son premier clip vidéo.
La plupart des reproches sont imputés à Starship Entertainment, car ce sont eux qui sont en charge du concept et du style de l’artiste. Certains fans demandent à la société de retirer la photo conceptuelle afin de ne pas ruiner les débuts en solo de I.M. D’autres exigent également des excuses officielles et une déclaration à ce sujet, car ce n’est pas quelque chose qui doit être pris à la légère.
https://twitter.com/saru_saraa/status/1361098276267831300
« Pourquoi l’islam est-il utilisé à des fins esthétiques? C’est irrespectueux envers tant de musulmans. Starship ent a besoin de faire des recherches sur les cultures et les religions avant de les utiliser comme concepts. Monsta X et I.M doivent également s’en rendre compte. Jsp s’ils ont été informés à ce sujet, mais c’est mal. »
Cependant, certaines personnes rejettent également la faute sur I.M. Les gens disent qu’en tant qu’artiste en question et celui qui sera finalement vu avec le tshirt, il aurait dû faire preuve de diligence raisonnable pour rechercher ce qui est écrit.
i.m is my bias in monsta x, i'm so disappointed.
i just want to tell you that Arabian languange & Islam are two different things!
he's not a kid, both the stylist & changkyun are wrong, it's 2021 they should've searched the meaning of it, my religion is not for aesthetic purposes— nad. ∞ (@chancechanseu) February 14, 2021
« i.m est mon bias dans monsta x, je suis tellement déçue.
je veux juste vous dire que la langue arabe et l’islam sont deux choses différentes!
ce n’est pas un enfant, le styliste et changkyun ont tort, on est en 2021 et ils auraient dû en chercher le sens, ma religion n’est pas à des fins esthétiques »
Starship a alors rapidement réagi et présenté des excuses officielles dans le café des fans officiel de MONSTA X à propos de la controverse.
« C’est Starship Entertainment. En ce qui concerne les photos conceptuelles publiées pour le mini-album numérique «DUALITY» d’I.M, nous avons enlevé toutes les photos contenant des vêtements à sens religieux. Nous regrettons de ne pas avoir pris d’autres mesures pour nous assurer qu’il n’y avait pas d’implication religieuse dans les photos conceptuelles à l’avance. Nous nous excusons sincèrement auprès de tous ceux qui se sont sentis mal à l’aise avec nos actions. À l’avenir, nous nous assurerons que nous mettrons tout en œuvre pour éviter qu’une telle situation ne se reproduise. Encore une fois, nous nous en excusons vraiment. »
De nombreux fans étaient heureux que Starship ait vu leur erreur et y ait rapidement réagi.
Please act quickly next time @STARSHIPent
And pls educate your staffs and artists. Not hating anyone but you see the importance here.
You do realize that Monsta X don't just represent S.Korea but now a Global artist.
Be sensitive to culture and religion of the world. Tq ❤️— SonrisaYeoubi (@s_yeoubi) February 15, 2021
« Veuillez agir rapidement la prochaine fois @STARSHIPent
Et svp éduquez votre personnel et vos artistes. Je ne déteste personne mais vous voyez l’importance ici.
Vous réalisez que Monsta X ne représente pas seulement la Corée du Sud, mais maintenant est un artiste mondial.
Soyez sensible à la culture et à la religion du monde. »
https://twitter.com/Wonhoramen1/status/1361182794123251712
« Merci beaucoup pour vos excuses
En tant que musulmane, je veux vous dire que vos excuses sont acceptées.
Je soutiendrai pleinement notre I.M pour son album solo Let’s go monbebe »
La K-Pop devenant de plus en plus mondiale, il est important que les entreprises se renseignent sur des sujets raciaux et religieux tout en continuant d’élargir leur public.
Franchement un mec porte ça dans la rue vous allez faire quoi ???
Je me demande car enfait les gens se rendent pas compte que la mondialisation et internet fond que on peut pas tout savoir sur toute les cultures ces trop !!!
Il y a trop d’abus ça me rappel les polémiques avec zayn malik…
Je suis croyante pas musulmane je peux comprendre tout le mal mais il ne savait pas….
Et certaine réponse était violente surtout que dieu juge et pas vous donc bon.
Même si I.M aurait été musulman ça ne serait pas passé parce que c’est une phrase sacrée donc on ne peut pas l’utiliser à des fins artistiques où quoi que ce soit.
🙂
Si I’M était musulman ,le message sur le tee shirt serait mieux passé ? ou c’est parce qu’il est coréen que ça ne passe pas ?
Dans tout les cas ça ne serait pas passé tout d’abord cette phrase est vraiment sacré pour les musulmans et de plus il n’est pas musulman donc c’est très irrespectueux. Ensuite il porte ce tee-shirt avec cette phrase pour poser en tant que mannequin alors que c’est une phrase religieuse pas un jouet. Donc tout les cas s’il était musulman ou pas on ne met pas des phrases sacré dans un tee-shirt pour faire quoique ce soit.