La chanson “Miroh” du groupe Kpop Stray Kids a donné de la motivation a Haewon pour surmonter ses difficultés, a partagé la membre de NMIXX.
Dans un récent Vlive, Haewon a partagé qu’elle écoutait “Miroh” en boucle pendant ses moments difficiles.
“Miroh” est une chanson titre du 4e EP de Stray Kids “Clé 1 : Miroh”, qui affichait des paroles inspirantes, y compris un refrain qui se lit comme suit :
- Ce n’est pas difficile, dans cette rude jungle
Ce n’est pas moi qui suis rentré dedans, je vais bien
Nous allons monter plus haut dans la prochaine ville
Regarder les immeubles en bas, voler toute la journée
En particulier, Haewon a déclaré: «Quand j’étais encore apprentie, je prenais un bus pour me rendre à la station de métro, et sur le chemin, j’écoutais généralement cette chanson. C’était pendant ma période la plus difficile et je mettais la chanson en boucle, de la gare d’Incheon à l’agence ».
L’idol a poursuivi: “Chaque fois que j’écoutais le morceau, je m’imaginais en tant que protagoniste d’un film et je m’en sortais avec une bravoure renouvelée. Maintenant que j’y pense, c’était embarrassant de bredouiller les paroles de “Miroh” dans le métro devant tout le monde.”
Plusieurs membres de NMIXX, telles que Lily M et Jinni, s’entraînaient avec Stray Kids.
Tout au long de leur Vlive, Lily et Haewon ont partagé et chanté leurs chansons préférées. Leur enthousiasme et leur sincérité gagnent beaucoup d’amour de la part des fans et des internautes.
Sans vouloir offenser qui que ce soit, juste….
La personne qui a écrit l’article, s’est légèrement trompé ds la traduction du passage du texte de Stray Kid “c’est moi qui suis rentré…..” et non pas “ce n’est pas moi….”.
C’est en visionnant la chanson et la traduction des paroles que je l’ai remarqué …
Le sens du texte n’est plus le même et paraît plus logique du coup 😉