Si vous êtes fan de Corée et de Kdrama, vous avez certainement entendu le terme ‘ajumma’.
Bien que le mot « ajumma » soit une manière décontractée de désigner une femme d’âge moyen, provenant du « ajumeoni », qui est un terme plus poli, il est devenu associé à des connotations négatives chez les Coréens.
Les experts en études féminines ont déclaré que le terme est fortement associé aux modèles de comportement stéréotypés qui sont largement moqués dans la société coréenne, notamment le fait d’être considéré comme agressive et égocentrique, ou même de manquer de féminité.
Le 1er mai, le média YTN a rapporté qu’une femme de 27 ans, A, avait attaqué Mlle. B, 21 ans, avec une batte de baseball. Quand B a essayé de s’enfuir, A l’a poursuivie.
B a expliqué qu’elle travaillait dans la même entreprise que A depuis septembre 2022, mais A a quitté son poste à cause d’un conflit au travail.
Sept mois après son départ, elle a contacté B à l’improviste et lui a envoyé un SMS harcelant.
« Tu vis bien, hein ? Tu ferais mieux de vivre avec gratitude parce que les gens autour de toi ne te donnent une pause que parce que tu es une jeune p*te»
En voyant ce message, B a répondu : « Ok, ajumma », qui a apparemment coché A tellement qu’elle a commencé à l’insulter en réponse.
A l’a menacée en disant: «Si je te rencontre la nuit, je te tuerai à coup sûr. Non, en fait, rencontrons-nous aujourd’hui. J’attendrai devant le bus de banlieue. »
Au départ, B pensait que son ex-collègue ne faisait que bluffer, mais A s’est en fait présentée avec une batte de baseball pour la menacer.
B est allée porter plainte à la police et A a été accusée de voies de fait spéciales.
Toutefois, les menaces continuaient à arriver par SMS.
Elle lui a envoyé plusieurs textos disant: « Tu ferais mieux de ne pas attirer mon attention », « Je veux mourir chaque fois que je te vois » et « J’aurais dû tuer tout le monde au bureau avant de démissionner ».
La famille de B a dû saisir la justice par la suite et a déposé une plainte complémentaire contre A pour har.cèlement. Par conséquent, A n’a pas pu contacter la victime pendant deux mois, mais sa famille a toujours peur.
A a dit à la police qu’elle avait commis le crime en raison d’un ressentiment lié au travail. La police enquête toujours sur les accusations supplémentaires de harcèlement dont elle fait l’objet.
Après avoir vu la nouvelle, les internautes ont commenté :
- « Je suis moi-même un ajumma de 37 ans… et ce n’est pas parce qu’un jeune t’appelle ajumma que cela fait de toi une ajumma. Aucune personne sensée ne menacerait quelqu’un avec une batte pour cela. »
- « Je sens quelque chose de louche chez la victime.. Je ne mettrais pas tout le blâme sur l’agresseur.. »
- « Je suis sûr qu’une fois que vous avez enquêté sur elle, il y avait d’autres problèmes dans sa vie qui l’ont amenée à prendre de telles mesures. C’est une situation un peu ridicule à prendre au pied de la lettre et à la juger pour ça 😢 »
- « Tant de gens poussent les choses à l’extrême ces derniers temps 🤔 »
- « Si vous êtes tellement en colère d’être traitée d’ajumma, n’est-ce pas fondamentalement admettre que vous êtes une ajumma ? »
- « Tant de fous dans ce monde… »
- « Cela semble être un phénomène courant ces derniers temps… des gens qui se contentent de passer à des actions drastiques. Je suis sûr qu’il y a aussi une histoire à cela, mais les deux parties semblent être en faute ici. Ils auraient pu mieux gérer ça ㅠㅠ»
Qu’en pensez-vous ?
On ne connaît pas toute l’histoire de qui a fait quoi et qui a commencé…. faut arrêter de spéculer, c’est comme ça que démarre les rumeurs!!!
Là ce sont des propos rapportés, on n’a pas assisté à toutes les scènes!
Faut se calmer…
Et si on se tient à ce qui est ennoncé, A a quand même insulté B avant que celle-ci ne la traite d’ajumma et ensuite il y a des menaces physiques….
Mais bon, apparemment la violence devient la facilité pour résoudre les problèmes … et on met le doute sur B alors qu’on ne connaît pas toute l’histoire… C’est dingue je trouve!!!
Ok je vois un peu le topo. Pour que A s’en prenne à B, je pense qu’il y a autre chose que le seul «Ajumma ». B a tout simplement pris la place de A et la peut être faite passer pour une bonne à rien et pour se venger B a utilisé le « Ajumma » comme excuse.
J’ai l’impression que la nana de 21 ans n’est pas tout à fait clean quant tu voi le « ok ajumma » ça veux dire déjà qu’elle n’avait aucun respect pour cette femme qui a du démissionner pour une raison mystérieuse, même si le harcèlement n’est pas la meilleure option.
En même temps, quand on te traite de p*te….. ce n’est pas du respect non plus.
c ‘est tellement stressant
D’autres raisons+ pas très nette
La victime me laisse une brole d’impretion je ne sais pas pourquoi mais je ne la sens pas .
Encore une qui est devenue folle à cause de la société. Sûrement qu’elle (A) est très jalouse de son ex nouvelle collègue (B) vu que B est plus jeune et peut-être plus belle et pure du genre dans les critères sud coréens. Donc B a sûrement plus de succès et attire plus de sympathie des autres collègues ce qui est peut être le contraire pour A. Et puis aussi les nombreux hypocrisie au travail etc, A à dû tomber dans une forte dépression au point de démissionner tout en gardant une haine pour B
C’est la deuxième fois que je vois un article sur ça. C’est pas normal
Tu vas loin dans ta spéculations Andrea
Oui, vu que c’est un genre situation courante
Je pense qu’elle avait d’autres problèmes dans sa vie qui l’ont poussée a bout