Wie unterscheidet sich die Netflix-Adaption von „Mask Girl“ vom ursprünglichen Webtoon? K-Auswahl
in , ,

Wie unterscheidet sich die Netflix-Adaption von „Mask Girl“ vom ursprünglichen Webtoon?

Die Unterschiede zwischen der Netflix-Adaption von Mask Girl und dem ursprünglichen Webtoon sind zu einem heißen Diskussionsthema geworden.

Mask Girl basiert auf Navers Webtoon, der viele Zuschauer mit seiner anschaulichen Auseinandersetzung mit dem gesellschaftlichen Problem des Lookismus faszinierte. Die siebenteilige Adaption von Netflix weicht hinsichtlich der Charaktere und der Gesamthandlung vom Original ab.

Mask Girl-Autoren enthüllen, dass der Feind einer Frau eine andere Frau ist

Der Zeitrahmen variiert zwischen den beiden Werken. Während die Geschichte des ursprünglichen Webtoons im Jahr 2015 spielt, spielt die adaptierte Serie im Jahr 2009. Daher verwendet Park Gi Hoon (gespielt von Choi Daniel) in der Serie Cyworld anstelle von Facebook.

Auch die Beziehungsdynamik zwischen Joo Oh Nam (Ahn Jae Hong) und Kim Mo Mi (Lee Han Byul) hat sich drastisch verändert.

Wie unterscheidet sich die Netflix-Adaption von „Mask Girl“ vom ursprünglichen Webtoon? K-Auswahl

In der Originalversion sendet Joo Oh Nam mehrere böswillig bearbeitete Fotos des maskierten Camgirls Mo Mi, nachdem er sich im Büro ihr Nacktvideo angesehen hat. Doch in der Serienadaption kommt es anders – er schickt Mo Mi nur ein paar Frames aus diesem Feed, und das alles per E-Mail.

Wie unterscheidet sich die Netflix-Adaption von „Mask Girl“ vom ursprünglichen Webtoon? K-Auswahl

Und dann ist da noch diese brandneue Szene, in der Joo Oh Nam seine Gefühle für sie zum Ausdruck bringt. Er gibt unverblümt zu: „ Ich habe mich noch nie so gefühlt. »

Auch der erste Mord an Mo Mi unterscheidet sich in den beiden Werken. Im Webtoon übernimmt sie die Verantwortung für den Tod von Handsome Monk, indem sie ihm mit einer Waffe auf den Kopf schlägt. Nach dem Mord beteiligt sie sich aktiv an der Vertuschung ihres Verbrechens.

Wie unterscheidet sich die Netflix-Adaption von „Mask Girl“ vom ursprünglichen Webtoon? K-Auswahl

Andererseits stellt die Dramaadaption den Vorfall mit Handsome Monk als unbeabsichtigten Fehler dar. Obwohl er später das Bewusstsein wiedererlangt, ist es Joo Oh Nam, der sein Leben im Namen von Mo Mi beendet.

Auch die Beziehung zwischen Kim Chun Ae (Han Jae Yi) und Kim Mo Mi (Nana) unterscheidet sich vom Originalwerk. In der Originalfassung sind die Gesichter von Kim Mo Mi und Kim Chun Ae nach ihrer Schönheitsoperation genau gleich.

Wie unterscheidet sich die Netflix-Adaption von „Mask Girl“ vom ursprünglichen Webtoon? K-Auswahl

Kim Mo Mi beginnt, die Handlungen von Kim Chun Ae nachzuahmen, was zu Konflikten zwischen den beiden führt, und sie inszeniert später Kyung Jas Beteiligung an ihrem Mord. In der Kdrama-Adaption sind sie jedoch enge Freunde, die nicht ohne einander leben können.

Auch das Ende unterscheidet sich stark vom ursprünglichen Webtoon. Im Originalwerk kämpft Ye Chun (Kim Min Seo), ein Freund, allein darum, die entführte Mi Mo (Shin Ye Seo) zu retten. Im Kdrama gehen Mo Mi (Go Hyun Jung) und Ye Chun jedoch zusammen mit Yeong Hee (Moon Sook) zu Kim Kyung Ja (Yum Hye Ran), um sie zur Rede zu stellen. 

Wie unterscheidet sich die Netflix-Adaption von „Mask Girl“ vom ursprünglichen Webtoon? K-Auswahl

Im Gegensatz zum Ende des Originalwerks, in dem Mo Mi fliehen kann, erschießt und tötet Kim Kyung Ja in der Adaption Mo Mi. Auch im Originalwerk kämpft Kim Kyung Ja mit Schuldgefühlen und begeht schließlich Selbstmord, bevor er Mo Mi töten kann. In der Kdrama-Adaption erschießt ihn jedoch ein Polizist, kurz nachdem er Mo Mi getötet hat. 

Welche Version hat Ihnen am besten gefallen?

zeichnen
Benachrichtigung für
Gast
2 Bemerkungen
Das Neueste
Der älteste Die beliebtesten
Online-Kommentare
Alle Kommentare anzeigen
Se-ri

Ich habe den Webtoon noch nicht gelesen. Aber schon jetzt schätze ich die Tatsache, dass sie im Webtoon die Verantwortung für ihren ersten Mord übernimmt, es ist im Vergleich zur Fortsetzung stimmiger.

Drew

Kurz gesagt, die Adaption ist weicher als der Webtoon … Ich persönlich habe den Webtoon noch nicht gelesen, aber er muss mit allem, was in dem Artikel gesagt wird, super interessant sein

Jungkook von BTS spricht über sein Privatleben und seine Enttäuschung bei der K-Auswahl

Jungkook von BTS spricht über sein Privatleben und seine Enttäuschung

Hanni von NewJeans wird von Fans in ihrem Heimatland K-Sélection kritisiert und verspottet

Hanni von NewJeans wird von Fans in ihrem Heimatland kritisiert und verspottet